Sistema E2/000
Tecnologie e soluzioni igus®
per una lunga durata di esercizio, elevata stabilità, facilità di installazione e modularità
Realizzate facilmente i sistemi di alimentazione di energia con il Sistema per catene portacavi P2/000.
E2/000 - Lo standard per carichi medi
1... Ruota più di 210°
Buon accesso, facile da riempire, blocco positivo
I dettagli del principio di funzionamento
Speciale meccanismo di apertura a scatto,
è possibile aprire rapidamente e facilmente la Catena portacavi con le traverse ad apertura sui due lati. Le traverse girevoli oltre 210° rimangono saldamente bloccate in posizione quando chiuse.
Collaudato igus®
Un perfetto supporto
Le traverse girevoli fino a 210° consentono una facile manipolazione durante la fase di riempimento della Catena portacavi e per la manutenzione
Esempio applicativo
Subito pronti per l'uso
E2/000 pronti per l'installazione forniti direttamente come readychain® assemblata completa di piastra di guida per una macchina di lavorazione del vetro.
2... Alta forza di tenuta delle traverse
Impedisce l'apertura accidentale durante il funzionamento
... max forza di tenuta fino a 2.700 N
... può essere aperta rapidamente con un cacciavite
I dettagli del principio di funzionamento
Elevata forza di richiamo
Anche dopo la semplice chiusura, la staffa garantisce un fissaggio sicuro nella Catena portacavi. La staffa sopporta i più alti carichi e impedisce l'apertura accidentale della Catena portacavi durante il funzionamento.
Collaudato igus®
Prova di trazione
La massima forza di tenuta di ogni traversa è verificata con la prova di trazione. Eseguibile anche in presenza di olio o altri liquidi.
Esempio applicativo
I sistemi di alimentazione di energia in plastica in questa macchina per la lavorazione del legno.
La Catena portacavi E2/000 fornisce l'alimentazione di energia dell'asse X e Y. L'apertura a scatto delle traverse a montaggio sicuro semplifica il successivo riempimento ed alte velocità.
3... Si apre in pochi secondi
Utile strumento di montaggio
... da 33 a 2 secondi
... semplice e veloce apertura delle Catene portacavi
I dettagli del principio di funzionamento
Si apre in pochi secondi
Aprire e chiudere lunghi tratti di Catena in un solo passaggio. Con questo strumento, è possibile ridurre al minimo i tempi di installazione e nella linea di assemblaggio.
Collaudato igus®
Prove pratiche
Il tempo di assemblaggio è stato testato con e senza attrezzi nella linea di montaggio nello stabilimento igus®
Esempio applicativo
Dispositivo di apertura della Catena in funzione
Applicabile alla vostra installazione. Disponibile per tutte le dimensioni delle Catene portacavi E2/000.
4... Per lunghe corse fino a 150 m
Con guide e come roller e-chain®
... a basso coefficiente di scorrimento 0,1 con roller e-chain® E2/000
... incanalati in modo sicuro nelle guide passanti realizzate in alluminio, acciaio o in plastica robusta
I dettagli del principio di funzionamento
lunghe corse fino a 150 m
Le Catene portacavi economiche E2/000 sono adatte per corse lunghe fino a 150 m, anche in ambienti esterni. Il funzionamento uniforme e affidabile è assicurato da una guida dell'ampia gamma igus®. L'eventuale utilizzo di rulli riduce il coefficiente di scorrimento.
Collaudato igus®
Prova di durata 150 m nel laboratorio all'aperto igus®
La rol e-chain® 3500R con la guida passante e robusta senza corrosione "guidelite" è stata testata in ghiaccio e neve.
Esempio applicativo
rol e-chain® E2/000 in una guida "guidelite" robusta in plastica in un sistema di irrigazione.
Implementate fino a circa 150 m di corsa in modo rapido ed economico con una soluzione modulare con la guida passante robusta in plastica "guidelite".
5... Modulari e combinabili
Disponibile come Catena portacavi "semi" e completamente chiusa
... coperchio apribile su entrambi i lati
... apertura a scatto nel raggio interno e disponibili in varie dimensioni
I dettagli del principio di funzionamento
Modulari e combinabili
E2/000 può essere fornita come Catena chiusa su uno o due lati Girevole a destra o a sinistra nel raggio interno.
Collaudato igus®
Prova non supportata nel tratto inferiore (FLU) con il modello 3480
Test 2397:Carico aggiuntivo di 2,75 kg/m per una Catena chiusa di 1,3 m non supportata senza supporto ammissibile per 3480.075.125.0 igus®
Esempio applicativo
Catena chiusa E2/000 in una macchina per il taglio di pelle
In questo nuovo tipo di macchina per il taglio di pelle le Catene portacavi E2/000 sono state utilizzate per consentire alla testa di taglio di lavorare in modo più flessibile e veloce.
6... Staffa di prolunga incernierata
Semplice allargamento dell'interno
... apertura a scatto nel raggio interno o esterno, apertura a cerniera
... adatto per tubi flessibili con diametro fino a max. 80 mm
I dettagli del principio di funzionamento
Staffa di prolunga incernierata
Mediante l'utilizzo di staffe di estensione l'interno della Catena portacavi è notevolmente ingrandito in modo che anche i grandi tubi flessibili di aspirazione possano essere guidati in modo sicuro. Risulta quindi facile allargare i sistemi esistenti, in modo economico e compatto.
Collaudato igus®
Più volume
Vantaggioso ampliamento dello spazio interno fino al 48 %. Può essere diviso con speciali separatori che, come tutti i separatori, sono stati costruiti in modo ideale per i cavi, senza bordi.
Esempio applicativo
Grande diametro del tubo flessibile
In una macchina per la lavorazione del legno sono stati utilizzati tubi flessibili di aspirazione voluminosi ma leggeri per risparmiare spazio e costi.
7... Grande collegamento perno/foro
Lunga durata e facile installazione
.. accelerazioni di 10 m/s² e oltre
... corse oltre 150 m possibili
I dettagli del principio di funzionamento
Connessione perno foro
Grandi collegamenti perno/foro a tolleranza stretta forniscono un elevato potenziale di assorbimento della forza di spinta e/o trazione. A causa delle tolleranze strette e della conseguente, quasi totale assenza di gioco, è possibile ottenere accelerazioni molto elevate e l'usura è molto ridotta.
Collaudato igus®
Prova di trazione con macchina Zwick
Collaudiamo ogni sistema di alimentazione di energia con una macchina per la prova di trazione nel laboratorio igus® per la resistenza alla trazione in modo tale da fornire specifiche affidabili su corsa possibile massima e valori di accelerazione.
durata per Catene portacavi - QuickLife
Esempio applicativo
Lunga durata
Per una corsa di 28 m con uno stretto spazio di installazione di soli 200 mm, la Catena portacavi della serie 2500 resiste alle condizioni esterne come la pioggia e molto vento in funzionamento continuo 24 ore su 24, per 365 giorni l'anno.
8... Una buona protezione contro la sporcizia e trucioli, anche contro trucioli caldi
Per la protezione del vostro cavo
... trucioli caldi fino a 850 °C non possono bruciare all'interno ...
estremamente stretti e facili da aprire
I dettagli del principio di funzionamento
Per la protezione del vostro cavo
Le Catene chiuse igus® sono già utilizzate per proteggere i cavi e i tubi flessibili con successo in presenza di trucioli da quasi 20 anni. I robusti sistemi di alimentazione in plastica resistono a polvere, sporco, olio, ambienti aggressivi, umidità, freddo e caldo. Il materiale HT (per alta temperatura resiste ai trucioli caldi a 850 °C - non bruciano.
Collaudato igus®
Quantità (g) di trucioli attaccati al materiale in funzione della temperatura
Prova:20 g di trucioli caldi (da 200 a 850 °C) applicati su diversi materiali. Il grafico mostra la quantità di trucioli bruciata. igumid HT collaudato fino a 850 °C.
Esempio applicativo
Resistente ai trucioli ad alte temperature
La Catena chiusa per alta temperatura all'interno della macchina guida e protegge i cavi in presenza di trucioli caldi.
9... Traverse in plastica ideali per cavi
Per una maggiore durata dei cavi grazie al design arrotondato
... I cavi hanno la più lunga durata con le traverse in plastica
... nessuna deformazione plastica con forza d'urto esterna
I dettagli del principio di funzionamento
Traversini arrotondati
Le traverse con profilo interno liscio ideale per cavi ed arrotondate forniscono una lunga durata di cavi e tubi flessibili. La combinazione di plastica con caratteristiche triboelettriche ottimizzate e materiale del rivestimento dei cavi utilizzati risulta essere il migliore abbinamento per la durata dei cavi nelle prove.
Collaudato igus®
Collaudati per l'usura
Usura del cavo nelle traverse in plastica : Rivestimenti di materiali differenti mostrano i migliori risultati di usura nelle traverse in plastica. Inoltre, rispetto alle traverse in alluminio, non sono soggette a deformazione plastica a causa di forze d'urto esterne.
Esempio applicativo
Funzionamento a basso attrito
Per i sistemi di taglio della società SATO, igus® fornisce i sistemi di alimentazione di energia affidabili su richiesta: A prescindere da velocità elevate, lunghe corse, movimenti in tutte le direzioni o colorazioni di design, i tubi ed i tubi flessibili sono guidati in modo uniforme.
13... 1.244 cavi chainflex® e oltre 4.000 cavi di azionamento assemblati a magazzino
... da 1 m, senza costi di taglio, senza quantitativi minimi …
chainflex® dura o vi restituiamo i soldi
I dettagli del principio di funzionamento
Varietà di cavi
Cavi flessibili in Catene portacavi o nei robot richiedono funzioni speciali per resistere a molti cicli, ad alte velocità e accelerazioni nonché alle condizioni ambientali più esigenti. Soddisfare i requisiti di sicurezza EMC e la conformità a normative e direttive quali NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus e Profibus è indispensabile.
Collaudato igus®
Test avanzati di tutti i cavi chainflex® in movimento
Tutti i cavi chainflex® sono sempre testati in pratica. Ovvero, nella Catena portacavi o in movimento, come nella camera climatica igus® a -40 °C.
Esempio applicativo
Funzionamento affidabile in tutti gli assi
In questo tornio CNC plurimandrino, ogni singola posizione di lavoro deve ricevere correttamente il materiale, l'energia e i segnali. La massima libertà di movimento in tutti gli assi richiede una grande affidabilità e durata dei cavi.
11... Separazione interna ideale per i cavi
Per una maggiore durata grazie alla base arrotondata
... usura del cavo quasi dimezzata...
meno parti, più possibilità
I dettagli del principio di funzionamento
Traversini arrotondati
I profili lisci, ideali per cavi e arrotondati forniscono una lunga durata di cavi e tubi flessibili. Inoltre, consentono una migliore e più facile separazione interna utilizzando meno componenti.
Collaudato igus®
Prove di usura
Con la nuova forma arrotondata dei separatori, l'usura dei cavi potrebbe essere quasi dimezzata.
Test 3748:Separatore 301 rispetto alla nuova versione 45.1 L'abbinamento di plastica e materiale del rivestimento risulta inoltre essere il migliore in questo caso.
Esempio applicativo
Riempimento a tenuta
Qui la traverse in plastica arrotondate contribuiscono ad aumentare la durata dei cavi
12... Doppio sistema di arresto
Per il massimo assorbimento di forza e quindi elevata stabilità per grandi lunghezze non supportate
... massimo carico aggiuntivo supportato possibile fino a 13 kg/m
... massime lunghezze non supportate (FLB) 3,0 m (+ 25% con l'opzione del materiale XXL)
I dettagli del principio di funzionamento
Fermo di fine corsa doppio e rettangolare
Più di due fermi non possono essere sincronizzati in modo ottimale. A causa della forma rettangolare, la distribuzione della forza è molto migliore rispetto a un fermo tondo (formula della pressione superficiale, p = F/A).
Collaudato igus®
Prova di rottura nel laboratorio igus®
Collaudiamo ogni sistema di alimentazione di energia con una macchina per la prova di trazione nel laboratorio igus® per la resistenza alla compressione/carico di rottura in modo tale da fornire specifiche affidabili su carico aggiuntivo e lunghezza non supportata massimi.
Esempio applicativo
Serie E2/000 sospesa nell'ascensore della PostTower a Bonn.
Forti correnti d'aria e il peso di riempimento in installazioni sospese richiedono una struttura stabile e affidabile della Catena portacavi.
13... Insonorizzante
Attenua il rumore di rotolamento e fermo
... minimo livello di rumore 42 dB(A)
... molte serie certificate da TÜV Rheinland
I dettagli del principio di funzionamento
Freno
Principio semplice, ma estremamente efficace. Un profilo a cuneo nel fermo della Catena portacavi attenua il rumore del fermo della Catena portacavi.
Collaudato igus®
Prova di rumorosità
igus® collauda le Catene portacavi per le emissioni di rumore nel proprio laboratorio. Molte serie sono controllate anche dal TÜV. Le Catene portacavi più silenziose partono da un livello di rumore di 33 dB(A).
Test 4381:Serie 1400 con un livello di rumore medio di 42 dB(A), misurata con diversi raggi a 1 m/s.
Esempio applicativo
Silenziosa e veloce, eccellente
Nella società IMA Klessmann GmbH, E2/000 in combinazione con il sistema di guida igus® guidelok slimline "F" garantisce la massima affidabilità di funzionamento anche ad alte velocità e accelerazioni. L'insonorizzante nella Catena portacavi e la stabile presa nel canale garantiscono una riduzione significativa del rumore.
14... Pattini di protezione dall'usura laterale
Lunga durata, anche per applicazioni con catena appoggiata sul fianco
... maggiore durata nelle applicazioni rotanti lateralmente
... guida verticale sicura anche ad alte accelerazioni laterali con il sistema guidelok
I dettagli del principio di funzionamento
Pattini laterali integrati
Maggiore durata di servizio con elevata resistenza alle sollecitazioni grazie ai pattini standard di protezione dall'usura laterale nelle Catene portacavi igus® E2/000.
Collaudato igus®
Prove di attrito nel laboratorio igus®.
La durata della Catena portacavi è testata in prove di durata.
Esempio applicativo
Macchina rettificatrice CNC
Installazione ruotata di 90° con la Serie 2500
15... Fissacavi per cavi elettrici
Sicure e rapide da installare
... Resistenza alla trazione tre volte più alta dei fissacavi igus® chainfix ...
resistono anche a olio, liquido di raffreddamento, acqua
I dettagli del principio di funzionamento
Elemento di fissaggio
I sistemi di fissacavi igus® sono stati sviluppati specificatamente per l'uso in Catene portacavi e applicazioni dinamiche. La combinazione dei materiali dei cavi chainflex® e i componenti in plastica a contatto dei sistemi serracavo chainfix igus® sono progettati in modo da garantire la massima resistenza del cavo e la massima forza di tenuta.
Collaudato igus®
La resistenza alla trazione del fissacavi igus® chainfix è più di tre volte superiore rispetto ai tradizionali sistemi fissacavi.
Esempio applicativo
Supporti, cavi di controllo e dati sono fissati in modo affidabile e sicuro in questo sistema readychain® pronto da installare per macchine utensili.
