Catena portacavi compatta con raggi di curvatura ridotti in una piegatrice Trumpf

Le catene portacavi chiuse garantiscono la guida sicura del cavo motore, dell'encoder, del sensore e della messa a terra

Quando componenti semplici o complessi devono essere smussati, le macchine TruBend di TRUMPF consentono di piegare pezzi molto diversi in modo rapido e affidabile con elevata precisione. In caso di componenti grandi o pesanti, un dispositivo di piegatura supporta il processo di lavorazione. Trumpf si affida alle catene chiuse e-tube R4.1L di igus per garantire l'alimentazione affidabile di energia a questo dispositivo.

Profilo

  • Cos'era necessario: catena chiusa e-tube R4.1L, cavi chainflex
  • Requisiti: alimentazione di cavi motore, encoder e sensore nonché cavi di terra con raggi di curvatura minimi e un sistema molto facile da montare, una struttura che sia il più possibile compatta e che consenta comunque di guidare un elevato numero di cavi
  • Settore: produzione di macchine utensili
  • Successo per il cliente: lavoro e costi di montaggio ridotti, manutenzione semplice nonostante il sistema chiuso, raggi di curvatura minimi con elevato volume di riempimento, sistema di alimentazione estremamente semplice che necessita di pochissima energia di azionamento, nessun costo di magazzino grazie alla consegna rapida da magazzino quando viene effettuato un ordine
Altri prodotti per macchine utensili
Piegatrice TruBend Con le piegatrici TruBend Serie 5000, sono possibili forze di pressione da 50 a 320 tonnellate e lunghezze di piega da 1,25 a 4 metri. Le catene chiuse e-tube R4.1L di igus vengono utilizzate per alimentare il dispositivo di piegatura.

Problema da risolvere

L'azienda TRUMPF è uno dei produttori di macchine utensili più grande al mondo e ha circa 70 filiali. TRUMPF Maschinen Austria è stata fondata nel 1992 a Pasching, Austria, il "centro di eccellenza per la piegatura" all'interno del gruppo TRUMPF. Ora l'azienda produce qui vari tipi di piegatrici di diverse dimensioni. I prodotti rappresentano un simbolo dell'altissimo livello di esperienza e innovazione nella tecnologia di piegatura.
Tra le altre cose, le piegatrici TruBend Serie 5000 vengono costruite qui a Pasching, ogni anno ne vengono prodotti oltre 600 sistemi. Con questa macchina multiuso si raggiungono forze di pressione da 50 a 320 tonnellate e lunghezze di piega da 1,25 a 4 metri. I punti di forza di questo sistema sono evidenti soprattutto con i componenti di grandi dimensioni: in particolare per la piegatura di componenti grandi o pesanti, gli operatori della TruBend Serie 5000 possono utilizzare un utensile di piegatura, su cui vengono posizionate le lamiere da lavorare. Questo supporta angoli fino a 30 gradi e si può regolare automaticamente in altezza.  "Per i pezzi grandi e molto pesanti, questo supporto è necessario per piegare le lamiere in modo preciso e serve un solo operatore", spiega Volkmar Schmidt, responsabile acquisti tecnici presso TRUMPF Maschinen Austria. Il dispositivo di piegatura si può muovere liberamente da sinistra a destra.
Per guidare in sicurezza cavi motore, encoder e sensore nonché cavi di terra accanto alla macchina, il produttore di macchine utensili era alla ricerca di una soluzione di alimentazione adatta, che non solo doveva soddisfare i requisiti di facilità di montaggio e raggi di curvatura minimi dei cavi. La soluzione doveva anche essere in grado di trasportare molti cavi rimanendo il più possibile compatta.

Soluzione

Per muovere in sicurezza i suddetti cavi motore, encoder e sensore nonché il cavo di terra accanto alla macchina quando il dispositivo di piegatura è in movimento, ora TRUMPF si affida alle catene portacavi di igus. Per la TruBend Serie 5000, il produttore di macchine utensili utilizza le catene nella versione catene chiuse della serie R4.1L, utilizzando tappi sovrapposti al posto dei traversini standard. Proprio come la versione aperta E4.1L, i tappi si possono aprire da ambo i lati ruotandoli verso l'alto di 115 gradi, riducendo tempo di montaggio e costi. In caso di necessità possono anche essere rimossi completamente, reinseriti e infine richiusi con una semplice pressione.
Originariamente le catene chiuse e-tube sono state sviluppate come versione della catena portacavi resistente ai trucioli. Tuttavia, in questa specifica applicazione, TRUMPF voleva la versione chiusa per ragioni puramente estetiche.  Altri fattori importanti per il produttore di macchine sono non solo la facilità di montaggio e i raggi di curvatura ridotti delle catene portacavi, ma anche il massimo volume di riempimento insieme alla minore altezza esterna possibile. Rispetto alla catena heavy-duty E4.1, è stato possibile ridurre molta massa con l'utilizzo della E4.1L per cui le catene chiuse e-tube, altrimenti identiche, erano circa il 30 percento più leggere. Questo non solo consente agli utenti di ridurre molta forza motrice. Ma è anche possibile inserire ancora più cavi e tubi in un determinato spazio.
Tuttavia, la struttura maschio/femmina a incastro brevettata delle maglie dalla catena portacavi e i doppi denti di fermo con superficie più ampia sono stati ripresi dalla E4.1. Le caratteristiche di questa struttura forniscono un'elevata resistenza e consentono anche maggiori autoportanze. Grazie al freno presente nelle superfici del dente di fermo, anche il rumore di rotolamento viene ridotto al minimo, consentendo un funzionamento molto silenzioso della catena.

"Lavoro personalmente per TRUMPF da 25 anni e non ricordo un periodo in cui non abbiamo utilizzato le catene igus. " "
 
Volkmar Schmidt, responsabile acquisti tecnici presso TRUMPF Maschinen Austria
Catena portacavi Un'occhiata ai meccanismi interni del dispositivo di piegatura: i cavi motore, encoder e sensore nonché un cavo di terra vengono guidati nelle catene portacavi igus e alimentano l'utensile di piegatura, che viene interamente prodotto nella sede di Linz.
Foto con i clienti Beneficiare da anni dei prodotti e dell'assistenza igus. Volkmar Schmidt, responsabile acquisti tecnici presso TRUMPF Maschinen Austria (a sinistra) insieme a Elvis Kaufmann, consulente tecnico di vendita presso igus Austria (a destra).

Fattore decisivo: buon mix di prodotti affidabili e assistenza rapida

Nell'applicazione del dispositivo di piegatura il carico meccanico è trascurabile, poiché il movimento dell'utensile di piegatura è manuale e non molto dinamico. "Tuttavia, la cosa più importante per noi è la separazione interna della catena in modo che tutti i cavi possano essere posati in sicurezza in camere separate", sottolinea Volkmar Schmidt. "Qui, entra in gioco la consulenza competente sul posto, che con igus funziona molto bene. Per compiti di minore entità ci occupiamo noi stessi della progettazione della catena online. Ma per strutture più complesse o prototipi, il supporto personale è importante per noi, così possiamo avere la certezza di essere sulla buona strada. "
 
Presso TRUMPF, quasi nessuna catena portacavi igus viene tenuta in magazzino; di norma, l'azienda ordina uno o due giorni prima della produzione, dopo di che le catene vengono fornite nella giusta lunghezza direttamente dalla sede centrale di Colonia. Riuscire a fare affidamento a un'ottima assistenza è di massima importanza per TRUMPF. "Lavoro personalmente per TRUMPF da 25 anni e non ricordo un periodo in cui non abbiamo utilizzato le catene igus", afferma Volkmar Schmidt. Una base solida per continuare a collaborare per i prossimi 25 anni.