igus® easy chain®

Tecnologie e soluzioni igus®

per una lunga durata di esercizio, elevata stabilità, facilità di installazione e modularità

Soluzioni di alimentazione convenienti con il sistema easy chain®.
easy chain® - lo standard per carichi medi
navi01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

1... "Materiale flessibile"“

Possibilità di eseguire semplici movimenti torsionali e rotatori

I dettagli del principio di funzionamento

Sistema doppio aggancio

igus® ha la giusta rotazione

Il materiale flessibile della serie igus® e l'affidabile giunto con perno e meccanismo con pulsante facilita i semplici movimenti di torsione e rotazione

Collaudato igus®

Prova di trazione

Esempio applicativo

La stabilità di torsione della easy chain® compensa anche i collegamenti verticalmente disallineati.

2. Separatori interni stampati a iniezione (parziali), principio della camera multipla

Non è necessario alcun assemblaggio retroattivo dei separatori interni

I dettagli del principio di funzionamento

Risparmiare tempo

I separatori interni in parte stampati a iniezione e il principio della camera multipla eliminano la necessità di un assemblaggio successivo dei separatori interni. Risparmiate tempo di assemblaggio e i vostri cavi sono già distribuiti in modo ottimale nella catena portacavi.

Collaudato igus®

Esempio applicativo

Ordina la macchina di raccolta

I cavi posati in modo chiaro assicurano operazioni senza malfunzionamenti.

3... Traversini scomponibili

... riempimento semplice grazie alla "protezione anticaduta", è sufficiente spingere i cavi nella catena con un pollice
... risparmio fino all'80% sui tempi di installazione

I dettagli del principio di funzionamento

"Semplice" principio di apertura

"Semplice" principio di apertura

I cavi e i tubi flessibili possono essere semplicemente spinti nella catena usando il pollice. Questo permette di ridurre il tempo di assemblaggio fino all'80%.

Collaudato igus®

Prova di trazione

Riduzione dei tempi di assemblaggio e risparmio dell'80% del tempo

Assemblaggio: inserimento di 2 cavi da Ø 6 e 10 mm (saremo lieti di fornirvi i dettagli su questi e su molti altri test)

Esempio applicativo

easy chain® su un guanto dati

igus® Serie E03 su un guanto dati - protezione dei sensori che consente ai guanti di essere indossati e tolti con grande facilità. Altezza interna di soli 5 mm.

4... Possono essere riempiti lungo il raggio interno ed esterno

... Versione E: esternamente al raggio (come da campione) ... Versione Z: internamente al raggio

I dettagli del principio di funzionamento

Riempimento della catena

Soddisfa le vostre applicazioni

La easy chain® è sempre disponibile in due versioni e può essere riempita di cavi e tubi flessibili dall'esterno o dall'interno.

Collaudato igus®

Prove pratiche

Riempire o togliere i cavi velocemente, sia dal raggio interno (Zentral) che da quello esterno (External)

Esempio applicativo

Porta del treno della metropolitana

Ideale per installazioni in spazi stretti. Il rapido inserimento dall'esterno o dall'interno riduce i tempi di manutenzione o sostituzione.

5... Pulsante su perno

... le maglie della catena sono fissate tra loro in modo affidabile e sicuro

I dettagli del principio di funzionamento

Connessione perno foro

Meccanismo del pulsante sul perno brevettato

Le maglie della catena sono unite tra loro in modo affidabile anche con carichi elevati e torsioni moderate.

Collaudato igus®

Prova di trazione con macchina Zwick

Collaudiamo ogni sistema di alimentazione di energia con una macchina per la prova di trazione nel laboratorio igus® per la resistenza alla compressione/carico di rottura in modo tale da fornire specifiche affidabili su carico aggiuntivo e lunghezza non supportata massimi
 

Esempio applicativo

Lunga durata d'esercizio

easy triflex® in una linea di produzione di serbatoi in plastica

6… passo corto, operazioni fluide

... funzionamento silenzioso, 42 dB(A) determinato nel laboratorio di prova igus®
(v=1,0m/s in autoportanza, serie E06.10.038.0)

I dettagli del principio di funzionamento

Coperchi con apertura a cerniera

Passo ridotto

Le easy chain® igus® generano meno rumore di rotolamento grazie all'effetto poligono ridotto al minimo.

Collaudato igus®

Test 1556Silenzioso, 42 dB(A) calcolato dal laboratorio igus® con v= 1m/s utilizzando la Serie E06.10.038.0

Esempio applicativo

easy chain® nell'installazione telescopica a due fasi di una piattaforma di lavoro elevata

7... Ancoraggio universale

... le staffe di montaggio sono disponibili anche con fissacavi integrato

I dettagli del principio di funzionamento

Catena portacavi

Elemento di fissaggio

Poiché il fissacavi è integrato nell'attacco potete stabilire un collegamento professionale in modo rapido e semplice usando una fascetta passacavi.

Collaudato igus®

Test del carico a trazione sulle piastre passacavi igus® con fascetta passacavi

Esempio applicativo

Un fissacavi sempre ideale.

8… standard materiale igumid NB

...classe di infiammabilità UL94 V2

I dettagli del principio di funzionamento

Scala su traverse

Classificazione UL94 V2

Le easy chain® igus® sono sempre classificate in conformità con UL94 V2.

Collaudato igus®

Protetti dalle fiamme

Il materiale si spegne entro 30 secondi.

Esempio applicativo

Ampia varietà

easy chain® su arredi per ufficio regolabili con classificazione UL94-V2

9... Sistema di montaggio quadrato robusto

... Elevata stabilità e lunghe corse non supportate

I dettagli del principio di funzionamento

Fermo di fine corsa doppio e rettangolare

Fermo finale rettangolare

A causa della forma rettangolare, la distribuzione della forza è molto migliore rispetto a un fermo tondo (formula della pressione superficiale, p = F/A).

Collaudato igus®

Prova di rottura nel laboratorio igus®

Collaudiamo ogni sistema di alimentazione di energia con una macchina per la prova di trazione nel laboratorio igus® per la resistenza alla compressione/carico di rottura in modo tale da fornire specifiche affidabili su carico aggiuntivo e lunghezza non supportata massimi.

Esempio applicativo

easy chain® sui tram

Raggio ridotto per installazioni in luoghi ristretti ed elevata resistenza al guasto, come dimostrato qui in un tram.

13... 1.244 cavi chainflex® e oltre 4.000 cavi di azionamento assemblati a magazzino

...www.chainflex.de
... richiedere una garanzia igus® chainflex®

I dettagli del principio di funzionamento

Inserto antiusura

Varietà di cavi

Cavi flessibili in Catene portacavi o nei robot richiedono funzioni speciali per resistere a molti cicli, ad alte velocità e accelerazioni nonché alle condizioni ambientali più esigenti. Soddisfare i requisiti di sicurezza EMC e la conformità a normative e direttive quali NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus e Profibus è indispensabile.

Collaudato igus®

Test avanzati di tutti i cavi chainflex® in movimento

Tutti i cavi chainflex® sono sempre testati in pratica. Ovvero, nella Catena portacavi o in movimento, come nella camera climatica igus® a -40 °C.

Esempio applicativo

Funzionamento affidabile in tutti gli assi

In questo tornio CNC plurimandrino, ogni singola posizione di lavoro deve ricevere correttamente il materiale, l'energia e i segnali. La massima libertà di movimento in tutti gli assi richiede una grande affidabilità e durata dei cavi.

11… Applicabile nella camera bianca

Test eseguiti in conformità con il Fraunhofer Institut IPA

... materiale standard - ISO Classe 2 ... in conformità a ISO 14644-1

I dettagli del principio di funzionamento

Per la protezione del vostro cavo

Collaudato igus®

Test sulla camera bianca

I sistemi di alimentazione dell'energia delle serie E6 ed E14 sono stati testati dal Fraunhofer Institute for Production Technology and Automation (IPA) nel dipartimento di produzione pulita e microproduzione.
 
Testati con un E14.3.038.0, velocità: 1m/s.

Esempio applicativo

easy chain® della serie E14 in un'unità server, estraibile per la manutenzione. La camera bianca di classe 2 ISO è standard

12... Struttura monoblocco

A basso prezzo

I dettagli del principio di funzionamento

Fermo di fine corsa doppio e rettangolare

Collaudato igus®

Esempio applicativo

Dotate ogni tipo di macchina con easy chain® e riducete i tempi di installazione

13... Profilo interno liscio per un'elevata durata dei cavi

Compatibile con i cavi per una durata ancora maggiore dei cavi

I dettagli del principio di funzionamento

Design compatibile con i cavi

I profili lisci, ideali per cavi e arrotondati forniscono una lunga durata di cavi e tubi flessibili.

Collaudato igus®

Usura del cavo

Eseguiamo prove a lungo termine su tutti i cavi chainflex® per testarne l'usura e quindi la durata d'esercizio in continuo movimento. Verifichiamo anche i cavi specifici del cliente in modo da prevedere la durata di servizio del sistema.

Esempio applicativo

Funzionamento a basso attrito

Molti cavi, inseriti stretti in una catena portacavi. Guida affidabile grazie a un profilo uniforme e compatibile con i cavi.

Ordine campioni

campione easychain